1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
|
INCLUDE "includes.asm"
SECTION "Credits", ROMX, BANK[CREDITS]
const_def
const SATOSHI_TAJIRI
const JUNICHI_MASUDA
const TETSUYA_WATANABE
const SHIGEKI_MORIMOTO
const SOUSUKE_TAMADA
const TAKENORI_OOTA
const KEN_SUGIMORI
const MOTOFUMI_FUJIWARA
const ATSUKO_NISHIDA
const MUNEO_SAITO
const SATOSHI_OOTA
const RENA_YOSHIKAWA
const JUN_OKUTANI
const HIRONOBU_YOSHIDA
const ASUKA_IWASHITA
const GO_ICHINOSE
const MORIKAZU_AOKI
const KOHJI_NISHINO
const KENJI_MATSUSHIMA
const TOSHINOBU_MATSUMIYA
const SATORU_IWATA
const NOBUHIRO_SEYA
const KAZUHITO_SEKINE
const TETSUJI_OOTA
const NCL_SUPER_MARIO_CLUB
const SARUGAKUCHO
const AKITO_MORI
const TAKAHIRO_HARADA
const TOHRU_HASHIMOTO
const NOBORU_MATSUMOTO
const TAKEHIRO_IZUSHI
const TAKASHI_KAWAGUCHI
const TSUNEKAZU_ISHIHARA
const HIROSHI_YAMAUCHI
const KENJI_SAIKI
const ATSUSHI_TADA
const NAOKO_KAWAKAMI
const HIROYUKI_ZINNAI
const KUNIMI_KAWAMURA
const HISASHI_SOGABE
const KEITA_KAGAYA
const YOSHINORI_MATSUDA
const HITOMI_SATO
const TORU_OSAWA
const TAKAO_OHARA
const YUICHIRO_ITO
const TAKAO_SHIMIZU
const PLANNING
const KEITA_NAKAMURA
const HIROTAKA_UEMURA
const HIROAKI_TAMURA
const NORIAKI_SAKAGUCHI
const MIYUKI_SATO
const GAKUZI_NOMOTO
const AI_MASHIMA
const MIKIHIRO_ISHIKAWA
const HIDEYUKI_HASHIMOTO
const SATOSHI_YAMATO
const SHIGERU_MIYAMOTO
const GAIL_TILDEN
const NOB_OGASAWARA
const SETH_MCMAHILL
const HIROTO_ALEXANDER
const TERESA_LILLYGREN
const THOMAS_HERTZOG
const ERIK_JOHNSON
const HIRO_NAKAMURA
const TERUKI_MURAKAWA
const KAZUYOSHI_OSAWA
const KIMIKO_NAKAMICHI
const CREDIT_END
const CREDIT_UNKNOWN
const STAFF
const DIRECTOR
const CODIRECTOR
const PROGRAMMERS
const GRAPHICS_DIRECTOR
const MONSTER_DESIGN
const GRAPHICS_DESIGN
const CREDIT_MUSIC
const CREDIT_SOUND_EFFECTS
const GAME_DESIGN
const GAME_SCENARIO
const TOOL_PROGRAMMING
const PARAMETRIC_DESIGN
const SCRIPT_DESIGN
const MAP_DATA_DESIGN
const MAP_DESIGN
const PRODUCT_TESTING
const SPECIAL_THANKS
const PRODUCERS
const EXECUTIVE_PRODUCER
const POKEMON_ANIMATION
const POKEDEX_TEXT
const MOBILE_PRJ_LEADER
const MOBILE_SYSTEM_AD
const MOBILE_STADIUM_DIR
const COORDINATION
const COPYRIGHT
const US_VERSION_STAFF
const US_COORDINATION
const TEXT_TRANSLATION
const PAAD_TESTING
const_value SET -7
const CREDITS_THEEND
const CREDITS_WAIT2
const CREDITS_MUSIC
const CREDITS_CLEAR
const CREDITS_SCENE
const CREDITS_WAIT
const CREDITS_END
Function109847:: ; 109847
bit 6, b
ld a, $0
jr z, .asm_10984f
ld a, $40
.asm_10984f
ld [$cf63], a
ld a, [rSVBK]
push af
ld a, $5
ld [rSVBK], a
call WhiteBGMap
call ClearTileMap
call ClearSprites
ld hl, $ca00
ld c, $80
ld de, $ff00
.asm_10986a
ld a, e
ld [hli], a
ld a, d
ld [hli], a
dec c
jr nz, .asm_10986a
ld de, CreditsBorderGFX
ld hl, $9200
lb bc, BANK(CreditsBorderGFX), $09
call Request2bpp
ld de, CopyrightGFX
ld hl, $9600
lb bc, BANK(CopyrightGFX), $1d
call Request2bpp
ld de, TheEndGFX
ld hl, $9400
lb bc, BANK(TheEndGFX), $10
call Request2bpp
ld a, $ff
ld [$cf64], a
xor a
ld [$cf65], a
call Function109bca
ld e, l
ld d, h
ld hl, VTiles2
lb bc, BANK(CreditsMonsGFX), $10
call Request2bpp
call Function109a95
xor a
ld [$cf66], a
ld hl, LYOverrides
ld bc, $100
xor a
call ByteFill
ld a, rSCX & $ff
ld [hLCDStatCustom], a
call GetCreditsPalette
call Function32f9
ld a, [$ff9e]
push af
ld a, $5
ld [$ff9e], a
ld a, $1
ld [$ffaa], a
xor a
ld [hBGMapMode], a
ld [CreditsPos], a
ld [$cd21], a
ld [CreditsTimer], a
.asm_1098de
call Function109908
call Function1098fd
jr nz, .asm_1098ee
call Function109926
call DelayFrame
jr .asm_1098de
.asm_1098ee
call WhiteBGMap
xor a
ld [hLCDStatCustom], a
ld [hBGMapAddress], a
pop af
ld [$ff9e], a
pop af
ld [rSVBK], a
ret
; 1098fd
Function1098fd: ; 1098fd
ld a, [hJoypadDown]
and $1
ret z
ld a, [$cf63]
bit 7, a
ret
; 109908
Function109908: ; 109908
ld a, [hJoypadDown]
and $2
ret z
ld a, [$cf63]
bit 6, a
ret z
ld hl, CreditsPos
ld a, [hli]
cp $d
jr nc, .asm_10991e
ld a, [hli]
and a
ret z
.asm_10991e
ld hl, CreditsTimer
ld a, [hl]
and a
ret z
dec [hl]
ret
; 109926
Function109926: ; 109926
ld a, [$cf63]
and $f
ld e, a
ld d, $0
ld hl, $5937
add hl, de
add hl, de
ld a, [hli]
ld h, [hl]
ld l, a
jp [hl]
; 109937
; no known jump sources
Jumptable_109937: ; 109937 (42:5937)
dw ParseCredits
dw Function109951
dw Function109951
dw Function10995e
dw Function109964
dw Function10997b
dw Function109986
dw Function109951
dw Function109951
dw Function109951
dw Function109964
dw Function10997b
dw Function109956
; known jump sources: 109961 (42:5961), 109983 (42:5983), 1099a0 (42:59a0), 109a62 (42:5a62)
Function109951: ; 109951 (42:5951)
ld hl, $cf63
inc [hl]
ret
; no known jump sources
Function109956: ; 109956 (42:5956)
ld hl, $cf63
ld a, [hl]
and $f0
ld [hl], a
ret
; no known jump sources
Function10995e: ; 10995e (42:595e)
xor a
ld [hBGMapMode], a ; $ff00+$d4
jp Function109951
; no known jump sources
Function109964: ; 109964 (42:5964)
call Function109bca
ld a, l
ld [$cf68], a
ld a, h
ld [$cf69], a
ld a, $0
ld [$cf6a], a
ld a, $90
ld [$cf6b], a
jr Function10997b
; known jump sources: 109979 (42:5979)
Function10997b: ; 10997b (42:597b)
xor a
ld [hBGMapMode], a ; $ff00+$d4
ld a, $8
ld [$cf67], a
jp Function109951
; known jump sources: 10998a (42:598a)
Function109986: ; 109986 (42:5986)
ld a, [rLY] ; $ff00+$44
cp $30
jr c, Function109986
ld a, [$cf66]
dec a
dec a
ld [$cf66], a
ld hl, $d11f
call Function1099a3
ld hl, $d187
call Function1099a3
jp Function109951
; known jump sources: 109997 (42:5997), 10999d (42:599d)
Function1099a3: ; 1099a3 (42:59a3)
ld c, $8
.asm_1099a5
ld [hli], a
dec c
jr nz, .asm_1099a5
ret
; 1099aa
ParseCredits: ; 1099aa
ld hl, $cf63
bit 7, [hl]
jp nz, .done
; Wait until the timer has run out to parse the next command.
ld hl, CreditsTimer
ld a, [hl]
and a
jr z, .parse
; One tick has passed.
dec [hl]
jp .done
.parse
; First, let's clear the current text display,
; starting from line 5.
xor a
ld [$ffd4], a
hlcoord 0, 5
ld bc, 20 * 12
ld a, " "
call ByteFill
; Then read the script.
.loop
call .get
; Commands:
cp CREDITS_END
jp z, .end
cp CREDITS_WAIT
jr z, .wait
cp CREDITS_SCENE
jr z, .scene
cp CREDITS_CLEAR
jr z, .clear
cp CREDITS_MUSIC
jr z, .music
cp CREDITS_WAIT2
jr z, .wait2
cp CREDITS_THEEND
jr z, .theend
; If it's not a command, it's a string identifier.
push af
ld e, a
ld d, 0
ld hl, CreditsStrings
add hl, de
add hl, de
ld a, [hli]
ld d, [hl]
ld e, a
pop af
; Strings spanning multiple lines have special cases.
cp COPYRIGHT
jr z, .copyright
cp STAFF
jr c, .staff
; The rest start from line 6.
hlcoord 0, 6
jr .print
.copyright
hlcoord 2, 6
jr .print
.staff
hlcoord 0, 6
.print
; Print strings spaced every two lines.
call .get
ld bc, 20 * 2
call AddNTimes
call PlaceString
jr .loop
.theend
; Display "The End" graphic.
call Function109c11
jr .loop
.scene
; Update the scene number and corresponding palette.
call .get
ld [$cf65], a ; scene
xor a
ld [$cf64], a ; frame
call GetCreditsPalette
call $32f9 ; update hw pal registers
jr .loop
.clear
; Clear the banner.
ld a, $ff
ld [$cf64], a ; frame
jr .loop
.music
; Play the credits music.
ld de, MUSIC_CREDITS
push de
ld de, MUSIC_NONE
call PlayMusic
call DelayFrame
pop de
call PlayMusic
jp .loop
.wait2
; Wait for some amount of ticks.
call .get
ld [CreditsTimer], a
jr .done
.wait
; Wait for some amount of ticks, and do something else.
call .get
ld [CreditsTimer], a
xor a
ld [$ffd5], a
ld a, 1
ld [$ffd4], a
.done
jp $5951
.end
; Stop execution.
ld hl, $cf63
set 7, [hl]
ld a, $20
ld [$c2a7], a
ld a, $5c
ld [$c2a9], a
ld a, $00
ld [$c2aa], a
ret
.get
; Get byte CreditsPos from CreditsScript
push hl
push de
ld a, [CreditsPos]
ld e, a
ld a, [CreditsPos+1]
ld d, a
ld hl, CreditsScript
add hl, de
inc de
ld a, e
ld [CreditsPos], a
ld a, d
ld [CreditsPos+1], a
ld a, [hl]
pop de
pop hl
ret
; 109a95
; known jump sources: 1098ac (42:58ac)
Function109a95: ; 109a95 (42:5a95)
xor a
ld [hBGMapMode], a ; $ff00+$d4
ld a, $c
ld [hBGMapAddress], a ; $ff00+$d6
ld a, $28
ld hl, TileMap ; $c4a0 (aliases: SpritesEnd)
ld bc, $168
call ByteFill
ld a, $7f
ld hl, $c4f0
ld bc, $118
call ByteFill
ld hl, $c4f0
ld a, $24
call Function109b1d
ld hl, $c5f4
ld a, $20
call Function109b1d
ld hl, AttrMap ; $cdd9
ld bc, $50
xor a
call ByteFill
ld hl, $ce29
ld bc, $14
ld a, $1
call ByteFill
ld hl, $ce3d
ld bc, $f0
ld a, $2
call ByteFill
ld hl, $cf2d
ld bc, $14
ld a, $1
call ByteFill
call Function3200
xor a
ld [hBGMapMode], a ; $ff00+$d4
ld [hBGMapAddress], a ; $ff00+$d6
ld hl, TileMap ; $c4a0 (aliases: SpritesEnd)
call Function109aff
call Function3200
ret
; known jump sources: 109af8 (42:5af8)
Function109aff: ; 109aff (42:5aff)
ld b, $5
.asm_109b01
push hl
ld de, $11
ld c, $4
xor a
.asm_109b08
ld [hli], a
inc a
ld [hli], a
inc a
ld [hli], a
inc a
ld [hl], a
inc a
add hl, de
dec c
jr nz, .asm_109b08
pop hl
inc hl
inc hl
inc hl
inc hl
dec b
jr nz, .asm_109b01
ret
; known jump sources: 109ab7 (42:5ab7), 109abf (42:5abf)
Function109b1d: ; 109b1d (42:5b1d)
ld c, $5
.asm_109b1f
push af
ld [hli], a
inc a
ld [hli], a
inc a
ld [hli], a
inc a
ld [hli], a
pop af
dec c
jr nz, .asm_109b1f
ret
GetCreditsPalette: ; 109b2c
call .GetPalAddress
push hl
ld a, 0
call .UpdatePals
pop hl
ret
.GetPalAddress
; Each set of palette data is 24 bytes long.
ld a, [$cf65] ; scene
and 3
add a
add a ; * 8
add a
ld e, a
ld d, 0
ld hl, CreditsPalettes
add hl, de
add hl, de ; * 3
add hl, de
ret
.UpdatePals
; Update the first three colors in both palette buffers.
push af
push hl
add $d000 % $100
ld e, a
ld a, 0
adc $d000 / $100
ld d, a
ld bc, 24
call CopyBytes
pop hl
pop af
add $d080 % $100
ld e, a
ld a, 0
adc $d080 / $100
ld d, a
ld bc, 24
call CopyBytes
ret
CreditsPalettes:
; Pichu
RGB 31, 00, 31
RGB 31, 25, 00
RGB 11, 14, 31
RGB 07, 07, 07
RGB 31, 05, 05
RGB 11, 14, 31
RGB 11, 14, 31
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 05, 05
RGB 00, 00, 00
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 31, 31
; Smoochum
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 27, 00
RGB 26, 06, 31
RGB 07, 07, 07
RGB 03, 13, 31
RGB 20, 00, 24
RGB 26, 06, 31
RGB 31, 31, 31
RGB 03, 13, 31
RGB 00, 00, 00
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 31, 31
; Ditto
RGB 31, 31, 31
RGB 23, 12, 28
RGB 31, 22, 00
RGB 07, 07, 07
RGB 03, 20, 00
RGB 31, 22, 00
RGB 31, 22, 00
RGB 31, 31, 31
RGB 03, 20, 00
RGB 00, 00, 00
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 31, 31
; Igglybuff
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 10, 31
RGB 31, 00, 09
RGB 07, 07, 07
RGB 31, 14, 00
RGB 31, 00, 09
RGB 31, 00, 09
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 14, 00
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 31, 31
RGB 31, 31, 31
; 109bca
; known jump sources: 10989e (42:589e), 109964 (42:5964)
Function109bca: ; 109bca (42:5bca)
ld hl, $cf64
ld a, [hl]
cp $ff
jr z, .asm_109bed
and 3
ld e, a
inc a
and 3
ld [hl], a
ld a, [$cf65]
and 3
add a
add a
add e
add a
ld e, a
ld d, 0
ld hl, CreditsMonsFrames
add hl, de
ld a, [hli]
ld h, [hl]
ld l, a
ret
.asm_109bed
ld hl, $ca00
ret
; 109bf1 (42:5bf1)
CreditsMonsFrames: ; 109bf1
dw CreditsPichuGFX
dw CreditsPichuGFX + $100
dw CreditsPichuGFX + $200
dw CreditsPichuGFX + $300
dw CreditsSmoochumGFX
dw CreditsSmoochumGFX + $100
dw CreditsSmoochumGFX + $200
dw CreditsSmoochumGFX + $300
dw CreditsDittoGFX
dw CreditsDittoGFX + $100
dw CreditsDittoGFX + $200
dw CreditsDittoGFX + $300
dw CreditsIgglybuffGFX
dw CreditsIgglybuffGFX + $100
dw CreditsIgglybuffGFX + $200
dw CreditsIgglybuffGFX + $300
; 109c11
; known jump sources: 109a1b (42:5a1b)
Function109c11: ; 109c11 (42:5c11)
ld a, $40
ld hl, $c55a
call Function109c1c
ld hl, $c56e
; known jump sources: 109c16 (42:5c16)
Function109c1c: ; 109c1c (42:5c1c)
ld c, $8
.asm_109c1e
ld [hli], a
inc a
dec c
jr nz, .asm_109c1e
ret
; 109c24 (42:5c24)
CreditsBorderGFX: INCBIN "gfx/credits/border.w72.2bpp"
CreditsMonsGFX:
CreditsPichuGFX: INCBIN "gfx/credits/pichu.w32.2bpp"
CreditsSmoochumGFX: INCBIN "gfx/credits/smoochum.w32.2bpp"
CreditsDittoGFX: INCBIN "gfx/credits/ditto.w32.2bpp"
CreditsIgglybuffGFX: INCBIN "gfx/credits/igglybuff.w32.2bpp"
CreditsScript: ; 10acb4
; Clear the banner.
db CREDITS_CLEAR
; Pokemon Crystal Version Staff
db STAFF, 1
db CREDITS_WAIT, 8
; Play the credits music.
db CREDITS_MUSIC
db CREDITS_WAIT2, 10
db CREDITS_WAIT, 1
; Update the banner.
db CREDITS_SCENE, 0 ; Pichu
db DIRECTOR, 1
db SATOSHI_TAJIRI, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db CODIRECTOR, 1
db JUNICHI_MASUDA, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db PROGRAMMERS, 0
db SOUSUKE_TAMADA, 1
db HISASHI_SOGABE, 2
db KEITA_KAGAYA, 3
db YOSHINORI_MATSUDA, 4
db CREDITS_WAIT, 12
db PROGRAMMERS, 0
db SHIGEKI_MORIMOTO, 1
db TETSUYA_WATANABE, 2
db TAKENORI_OOTA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db GRAPHICS_DIRECTOR, 1
db KEN_SUGIMORI, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db MONSTER_DESIGN, 0
db KEN_SUGIMORI, 1
db MOTOFUMI_FUJIWARA, 2
db SHIGEKI_MORIMOTO, 3
db HIRONOBU_YOSHIDA, 4
db SATOSHI_OOTA, 5
db CREDITS_WAIT, 12
db MONSTER_DESIGN, 0
db ATSUKO_NISHIDA, 1
db MUNEO_SAITO, 2
db RENA_YOSHIKAWA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db POKEMON_ANIMATION, 1
db HIRONOBU_YOSHIDA, 2
db JUN_OKUTANI, 3
db CREDITS_WAIT, 12
; Clear the banner.
db CREDITS_CLEAR
db CREDITS_WAIT, 1
; Update the banner.
db CREDITS_SCENE, 1 ; Smoochum
db GRAPHICS_DESIGN, 0
db HIRONOBU_YOSHIDA, 1
db JUN_OKUTANI, 2
db ASUKA_IWASHITA, 3
db TETSUYA_WATANABE, 4
db CREDITS_WAIT, 12
db CREDIT_MUSIC, 0
db JUNICHI_MASUDA, 1
db MORIKAZU_AOKI, 2
db GO_ICHINOSE, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db CREDIT_SOUND_EFFECTS, 0
db MORIKAZU_AOKI, 1
db JUNICHI_MASUDA, 2
db TETSUYA_WATANABE, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db GAME_DESIGN, 0
db JUNICHI_MASUDA, 1
db SHIGEKI_MORIMOTO, 2
db KOHJI_NISHINO, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db GAME_DESIGN, 0
db TETSUJI_OOTA, 1
db HITOMI_SATO, 2
db KENJI_MATSUSHIMA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db GAME_SCENARIO, 0
db JUNICHI_MASUDA, 1
db KOHJI_NISHINO, 2
db TOSHINOBU_MATSUMIYA, 3
db KENJI_MATSUSHIMA, 4
db CREDITS_WAIT, 12
db POKEDEX_TEXT, 1
db TOSHINOBU_MATSUMIYA, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db TOOL_PROGRAMMING, 1
db SOUSUKE_TAMADA, 2
db TAKENORI_OOTA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db PARAMETRIC_DESIGN, 1
db KOHJI_NISHINO, 2
db CREDITS_WAIT, 12
; Clear the banner.
db CREDITS_CLEAR
db CREDITS_WAIT, 1
; Update the banner.
db CREDITS_SCENE, 2 ; Ditto
db SCRIPT_DESIGN, 1
db TETSUJI_OOTA, 2
db NOBUHIRO_SEYA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db MAP_DATA_DESIGN, 1
db TETSUJI_OOTA, 2
db KAZUHITO_SEKINE, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db MAP_DESIGN, 0
db TETSUJI_OOTA, 1
db KOHJI_NISHINO, 2
db NOBUHIRO_SEYA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db COORDINATION, 1
db HIROYUKI_ZINNAI, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db PRODUCERS, 0
db SATORU_IWATA, 1
db SATOSHI_YAMATO, 2
db SHIGERU_MIYAMOTO, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db PRODUCERS, 1
db TSUNEKAZU_ISHIHARA, 2
db CREDITS_WAIT, 12
; Clear the banner.
db CREDITS_CLEAR
db CREDITS_WAIT, 1
; Update the banner.
db CREDITS_SCENE, 3 ; Igglybuff
db US_VERSION_STAFF, 2
db CREDITS_WAIT, 9
db US_COORDINATION, 1
db GAIL_TILDEN, 2
db HIRO_NAKAMURA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db US_COORDINATION, 1
db JUNICHI_MASUDA, 2
db SETH_MCMAHILL, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db US_COORDINATION, 1
db HIROTO_ALEXANDER, 2
db TERESA_LILLYGREN, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db TEXT_TRANSLATION, 1
db NOB_OGASAWARA, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db PROGRAMMERS, 1
db TERUKI_MURAKAWA, 2
db KAZUYOSHI_OSAWA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db PAAD_TESTING, 1
db THOMAS_HERTZOG, 2
db ERIK_JOHNSON, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db PRODUCT_TESTING, 0
db PLANNING, 1
db CREDITS_WAIT, 12
db PRODUCT_TESTING, 0
db KEITA_NAKAMURA, 1
db HIROTAKA_UEMURA, 2
db HIROAKI_TAMURA, 3
db NORIAKI_SAKAGUCHI, 4
db CREDITS_WAIT, 12
db PRODUCT_TESTING, 0
db NCL_SUPER_MARIO_CLUB, 1
db KENJI_SAIKI, 2
db ATSUSHI_TADA, 3
db MIYUKI_SATO, 4
db CREDITS_WAIT, 12
db SPECIAL_THANKS, 0
db KIMIKO_NAKAMICHI, 1
db AKITO_MORI, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db SPECIAL_THANKS, 0
db GAKUZI_NOMOTO, 1
db AI_MASHIMA, 2
db KUNIMI_KAWAMURA, 3
db CREDITS_WAIT, 12
db SPECIAL_THANKS, 0
db MIKIHIRO_ISHIKAWA, 1
db HIDEYUKI_HASHIMOTO, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db EXECUTIVE_PRODUCER, 1
db HIROSHI_YAMAUCHI, 2
db CREDITS_WAIT, 12
db COPYRIGHT, 1
db CREDITS_WAIT, 9
; Display "The End" graphic.
db CREDITS_THEEND
db CREDITS_WAIT, 20
db CREDITS_END
; 10ae13
CreditsStrings:
dw .SatoshiTajiri
dw .JunichiMasuda
dw .TetsuyaWatanabe
dw .ShigekiMorimoto
dw .SousukeTamada
dw .TakenoriOota
dw .KenSugimori
dw .MotofumiFujiwara
dw .AtsukoNishida
dw .MuneoSaito
dw .SatoshiOota
dw .RenaYoshikawa
dw .JunOkutani
dw .HironobuYoshida
dw .AsukaIwashita
dw .GoIchinose
dw .MorikazuAoki
dw .KohjiNishino
dw .KenjiMatsushima
dw .ToshinobuMatsumiya
dw .SatoruIwata
dw .NobuhiroSeya
dw .KazuhitoSekine
dw .TetsujiOota
dw .NclSuperMarioClub
dw .Sarugakucho
dw .AkitoMori
dw .TakahiroHarada
dw .TohruHashimoto
dw .NoboruMatsumoto
dw .TakehiroIzushi
dw .TakashiKawaguchi
dw .TsunekazuIshihara
dw .HiroshiYamauchi
dw .KenjiSaiki
dw .AtsushiTada
dw .NaokoKawakami
dw .HiroyukiZinnai
dw .KunimiKawamura
dw .HisashiSogabe
dw .KeitaKagaya
dw .YoshinoriMatsuda
dw .HitomiSato
dw .ToruOsawa
dw .TakaoOhara
dw .YuichiroIto
dw .TakaoShimizu
dw .Planning
dw .KeitaNakamura
dw .HirotakaUemura
dw .HiroakiTamura
dw .NoriakiSakaguchi
dw .MiyukiSato
dw .GakuziNomoto
dw .AiMashima
dw .MikihiroIshikawa
dw .HideyukiHashimoto
dw .SatoshiYamato
dw .ShigeruMiyamoto
dw .GailTilden
dw .NobOgasawara
dw .SethMcMahill
dw .HirotoAlexander
dw .TeresaLillygren
dw .ThomasHertzog
dw .ErikJohnson
dw .HiroNakamura
dw .TerukiMurakawa
dw .KazuyoshiOsawa
dw .KimikoNakamichi
dw .End
dw .Unknown
dw .Staff
dw .Director
dw .CoDirector
dw .Programmers
dw .GraphicsDirector
dw .MonsterDesign
dw .GraphicsDesign
dw .Music
dw .SoundEffects
dw .GameDesign
dw .GameScenario
dw .ToolProgramming
dw .ParametricDesign
dw .ScriptDesign
dw .MapDataDesign
dw .MapDesign
dw .ProductTesting
dw .SpecialThanks
dw .Producers
dw .ExecutiveProducer
dw .PokemonAnimation
dw .PokedexText
dw .MobilePrjLeader
dw .MobileSystemAd
dw .MobileStadiumDir
dw .Coordination
dw .Copyright
dw .UsVersionStaff
dw .UsCoordination
dw .TextTranslation
dw .PaadTesting
.SatoshiTajiri: db " SATOSHI TAJIRI@" ; "たじり さとし@"
.JunichiMasuda: db " JUNICHI MASUDA@" ; "ますだ じゅんいち@"
.TetsuyaWatanabe: db " TETSUYA WATANABE@" ; "わたなべ てつや@"
.ShigekiMorimoto: db " SHIGEKI MORIMOTO@" ; "もりもと しげき@"
.SousukeTamada: db " SOUSUKE TAMADA@" ; "たまだ そうすけ@"
.TakenoriOota: db " TAKENORI OOTA@" ; "おおた たけのり@"
.KenSugimori: db " KEN SUGIMORI@" ; "すぎもり けん@"
.MotofumiFujiwara: db " MOTOFUMI FUJIWARA@" ; "ふじわら もとふみ@"
.AtsukoNishida: db " ATSUKO NISHIDA@" ; "にしだ あつこ@"
.MuneoSaito: db " MUNEO SAITO@" ; "さいとう むねお@"
.SatoshiOota: db " SATOSHI OOTA@" ; "おおた さとし@"
.RenaYoshikawa: db " RENA YOSHIKAWA@" ; "よしかわ れな@"
.JunOkutani: db " JUN OKUTANI@" ; "おくたに じゅん@"
.HironobuYoshida: db " HIRONOBU YOSHIDA@" ; "よしだ ひろのぶ@"
.AsukaIwashita: db " ASUKA IWASHITA@" ; "いわした あすか@"
.GoIchinose: db " GO ICHINOSE@" ; "いちのせ ごう@"
.MorikazuAoki: db " MORIKAZU AOKI@" ; "あおき もりかず@"
.KohjiNishino: db " KOHJI NISHINO@" ; "にしの こうじ@"
.KenjiMatsushima: db " KENJI MATSUSHIMA@" ; "まつしま けんじ@"
.ToshinobuMatsumiya: db "TOSHINOBU MATSUMIYA@" ; "まつみや としのぶ@"
.SatoruIwata: db " SATORU IWATA@" ; "いわた さとる@"
.NobuhiroSeya: db " NOBUHIRO SEYA@" ; "せや のぶひろ@"
.KazuhitoSekine: db " KAZUHITO SEKINE@" ; "せきね かずひと@"
.TetsujiOota: db " TETSUJI OOTA@" ; "おおた てつじ@"
.NclSuperMarioClub: db "NCL SUPER MARIO CLUB@" ; "スーパーマりォクラブ@"
.Sarugakucho: db " SARUGAKUCHO@" ; "さるがくちょう@"
.AkitoMori: db " AKITO MORI@" ; "もり あきと@"
.TakahiroHarada: db " TAKAHIRO HARADA@" ; "はらだ たかひろ@"
.TohruHashimoto: db " TOHRU HASHIMOTO@" ; "はしもと とおる@"
.NoboruMatsumoto: db " NOBORU MATSUMOTO@" ; "まつもと のぼる@"
.TakehiroIzushi: db " TAKEHIRO IZUSHI@" ; "いずし たけひろ@"
.TakashiKawaguchi: db " TAKASHI KAWAGUCHI@" ; "かわぐち たかし@"
.TsunekazuIshihara: db " TSUNEKAZU ISHIHARA@" ; "いしはら つねかず@"
.HiroshiYamauchi: db " HIROSHI YAMAUCHI@" ; "やまうち ひろし@"
.KenjiSaiki: db " KENJI SAIKI@" ; "さいき けんじ@"
.AtsushiTada: db " ATSUSHI TADA@" ; "ただ あつし@"
.NaokoKawakami: db " NAOKO KAWAKAMI@" ; "かわかみ なおこ@"
.HiroyukiZinnai: db " HIROYUKI ZINNAI@" ; "じんない ひろゆき@"
.KunimiKawamura: db " KUNIMI KAWAMURA@" ; "かわむら くにみ@"
.HisashiSogabe: db " HISASHI SOGABE@" ; "そがべ ひさし@"
.KeitaKagaya: db " KEITA KAGAYA@" ; "かがや けいた@"
.YoshinoriMatsuda: db " YOSHINORI MATSUDA@" ; "まつだ よしのり@"
.HitomiSato: db " HITOMI SATO@" ; "さとう ひとみ@"
.ToruOsawa: db " TORU OSAWA@" ; "おおさわ とおる@"
.TakaoOhara: db " TAKAO OHARA@" ; "おおはら たかお@"
.YuichiroIto: db " YUICHIRO ITO@" ; "いとう ゆういちろう@"
.TakaoShimizu: db " TAKAO SHIMIZU@" ; "しみず たかお@"
.Planning: db " SPECIAL PRODUCTION", $4e
db " PLANNING", $4e ; "きかくかいはつぶ@"
db " & DEVELOPMENT DEPT.@"
.KeitaNakamura: db " KEITA NAKAMURA@" ; "なかむら けいた@"
.HirotakaUemura: db " HIROTAKA UEMURA@" ; "うえむら ひろたか@"
.HiroakiTamura: db " HIROAKI TAMURA@" ; "たむら ひろあき@"
.NoriakiSakaguchi: db " NORIAKI SAKAGUCHI@" ; "さかぐち のりあき@"
.MiyukiSato: db " MIYUKI SATO@" ; "さとう みゆき@"
.GakuziNomoto: db " GAKUZI NOMOTO@" ; "のもと がくじ@"
.AiMashima: db " AI MASHIMA@" ; "ましま あい@"
.MikihiroIshikawa: db " MIKIHIRO ISHIKAWA@" ; "いしかわ みきひろ@"
.HideyukiHashimoto: db " HIDEYUKI HASHIMOTO@" ; "はしもと ひでゆき@"
.SatoshiYamato: db " SATOSHI YAMATO@" ; "やまと さとし@"
.ShigeruMiyamoto: db " SHIGERU MIYAMOTO@" ; "みやもと しげる@"
.End: db " END@" ; "おしまい@"
.Unknown: db " ????????@" ; "????????@"
.GailTilden: db " GAIL TILDEN@"
.NobOgasawara: db " NOB OGASAWARA@"
.SethMcMahill: db " SETH McMAHILL@"
.HirotoAlexander: db " HIROTO ALEXANDER@"
.TeresaLillygren: db " TERESA LILLYGREN@"
.ThomasHertzog: db " THOMAS HERTZOG@"
.ErikJohnson: db " ERIK JOHNSON@"
.HiroNakamura: db " HIRO NAKAMURA@"
.TerukiMurakawa: db " TERUKI MURAKAWA@"
.KazuyoshiOsawa: db " KAZUYOSHI OSAWA@"
.KimikoNakamichi: db " KIMIKO NAKAMICHI@"
.Staff: db " #MON", $4e ; "ポケットモンスター", $4e
db " CRYSTAL VERSION", $4e ; " クりスタル バージョン", $4e
db " STAFF@" ; " スタッフ@"
.Director: db " DIRECTOR@" ; "エグゼクティブ ディレクター@"
.CoDirector: db " CO-DIRECTOR@" ; "ディレクター@"
.Programmers: db " PROGRAMMERS@" ; "プログラム@"
.GraphicsDirector: db " GRAPHICS DIRECTOR@" ; "グラフィック ディレクター@"
.MonsterDesign: db " MONSTER DESIGN@" ; "# デザイン@"
.GraphicsDesign: db " GRAPHICS DESIGN@" ; "グラフィック デザイン@"
.Music: db " MUSIC@" ; "おんがく@"
.SoundEffects: db " SOUND EFFECTS@" ; "サウンド エフ→クト@"
.GameDesign: db " GAME DESIGN@" ; "ゲームデザイン@"
.GameScenario: db " GAME SCENARIO@" ; "シナりォ@"
.ToolProgramming: db " TOOL PROGRAMMING@" ; "ツール プログラム@"
.ParametricDesign: db " PARAMETRIC DESIGN@" ; "パラメーター せってい@"
.ScriptDesign: db " SCRIPT DESIGN@" ; "スクりプト せってい@"
.MapDataDesign: db " MAP DATA DESIGN@" ; "マップデータ せってい@"
.MapDesign: db " MAP DESIGN@" ; "マップ デザイン@"
.ProductTesting: db " PRODUCT TESTING@" ; "デバッグプレイ@"
.SpecialThanks: db " SPECIAL THANKS@" ; "スぺシャルサンクス@"
.Producers: db " PRODUCERS@" ; "プロデューサー@"
.ExecutiveProducer: db " EXECUTIVE PRODUCER@" ; "エグゼクティブ プロデューサー@"
.PokemonAnimation: db " #MON ANIMATION@" ; "# アニメーション@"
.PokedexText: db " #DEX TEXT@" ; "ずかん テキスト@"
.MobilePrjLeader: db " MOBILE PRJ. LEADER@" ; "モバイルプロジ→クト りーダー@"
.MobileSystemAd: db " MOBILE SYSTEM AD.@" ; "モバイル システムアドバイザー@"
.MobileStadiumDir: db "MOBILE STADIUM DIR.@" ; "モバイルスタジアム ディレクター@"
.Coordination: db " COORDINATION@" ; "コーディネーター@"
.UsVersionStaff: db " US VERSION STAFF@"
.UsCoordination: db " US COORDINATION@"
.TextTranslation: db " TEXT TRANSLATION@"
.PaadTesting: db " PAAD TESTING@"
.Copyright:
; (C) 1 9 9 5 - 2 0 0 1 N i n t e n d o
db $60,$61,$62,$63,$64,$65,$66, $67, $68, $69, $6a, $6b, $6c, $4e
; (C) 1 9 9 5 - 2 0 0 1 C r e a t u r e s i n c .
db $60,$61,$62,$63,$64,$65,$66, $6d, $6e, $6f, $70, $71, $72, $7a, $7b, $7c, $4e
; (C) 1 9 9 5 - 2 0 0 1 G A M E F R E A K i n c .
db $60,$61,$62,$63,$64,$65,$66, $73, $74, $75, $76, $77, $78, $79, $7a, $7b, $7c, "@"
|