diff options
| -rw-r--r-- | docs/src/config/ini_homing_fr.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/src/config/ini_homing_fr.txt b/docs/src/config/ini_homing_fr.txt index 8b96e9256..0d16d85a5 100644 --- a/docs/src/config/ini_homing_fr.txt +++ b/docs/src/config/ini_homing_fr.txt @@ -61,9 +61,9 @@ de signe opposé à celui de _HOME_SEARCH_VEL_. Puis, il va revenir vers le contact en se déplaçant dans la direction spécifiée par le signe de _HOME_SEARCH_VEL_ et à la vitesse déterminée par sa valeur absolue. Quand le contact d'origine machine est détecté, le mobile s'arrête -aussi vite que possible, il y aura cependant toujours un certain -dépassement dû à l'inertie et dépendant de la vitesse. Si celle-ci est trop -élevée, le mobile peut dépasser suffisamment le contact pour aller attaquer un +aussi vite que possible, il y aura cependant toujours un certain dépassement +dû à l'inertie et dépendant de la vitesse. Si celle-ci est trop élevée, le +mobile peut dépasser suffisamment le contact pour aller attaquer un fin de course de limite d'axe, voir même aller se crasher dans une butée mécanique. À l'opposé, si _HOME_SEARCH_VEL_ est trop basse, la prise d'origine peut durer très longtemps. |