msgfile:::SHAPE.fr msgfile:::SHAPE.us